“Purgatory Funeral Cakes” foi premiado no Prêmio Eisner, o maior prêmio dos EUA
por Danis Mizokami
A graphic novel Purgatory Funeral Cakes (장례식 케이크 전문점 연옥당), de Sanho, foi um dos vencedores do Prêmio Eisner, maior premiação de quadrinhos dos Estados Unidos. Em cerimônia realizada durante a San Diego Comic-Con (SDCC) no último mês, a obra se consagrou na categoria de Melhor Edição Norte-Americana de Material Asiático.
Com dois volumes publicados nos EUA pela Dark Horse (e mais um confirmado para 2027), o quadrinho acompanha Mago e seu assistente fantasma, Miro, que confeccionam bolos fúnebres inspirados nas histórias contadas pelos entes queridos dos falecidos. A trama se passa em um mundo no qual acredita-se que as almas precisam passar 49 dias no purgatório antes de alcançarem a reencarnação, e os bolos servem como um consolo durante esse período.
Outros títulos sul-coreanos já foram indicados — The Story of Life on the Golden Fields (황토빛 이야기), de Kim Dong-hwa; Grama (풀), de Keum Suk Gendry-Kim; e Hellbound: Profecia do Inferno (지옥), de Yeon Sang-ho e Choi Gyu-seok —, mas esta é a primeira vez que um manhwa vence o prêmio.
A edição norte-americana conta com tradução para o inglês por Danny Lim. Não há informações sobre publicação de Purgatory Funeral Cakes no Brasil.
