Abrimos as portas do Sarangbang para o episódio parte 1 sobre o livro A Inconveniente Loja de Conveniência, do escritor sul-coreano Kim Ho-yeon.
No episódio de hoje, convidamos Renata Pettengill, responsável pela aquisição de direitos de livros estrangeiros dos selos Record e Bertrand. Falamos sobre todo o processo, desde a disputa pelos direitos do livro mais vendido na Coreia do Sul em 2022, passando pelas dificuldades da tradução da primeira obra coreana do selo Bertrand, até a ótima recepção do livro no mercado brasileiro. Tudo isso com a riqueza de detalhes que a Renata nos trouxe e ainda pitadas de reflexão sobre o gênero healing-fiction (ficção de cura).
Realizado com apoio da LTI Korea.
Ainda não tem A Inconveniente Loja de Conveniência (Kim Ho-yeon)? Compre aqui: https://amzn.to/4cKpD1y
Mencionamos no episódio
- A Biblioteca da Meia-Noite (Matt Haig): https://amzn.to/4aGnJwV
- A Livraria Mágica de Paris (Nina George): https://amzn.to/3VKOuMt
- Bem-Vindos à Livraria Hyunam-dong (Hwang Bo-reum): https://amzn.to/4aniYZq
- Beyond The Story – Uma história dos 10 anos de BTS (Myeongseok Kang & BTS): https://amzn.to/3U632VT
- Meus Dias na Livraria Morisaki (Satoshi Yagisawa): https://amzn.to/4aioLzt
- Love in the Big City (Sang Young Park): https://amzn.to/3vG29tK
- The Healing Season of Pottery (Yeom Somin): https://amzn.to/3vtNK3P
- Se os Gatos Desaparecessem do Mundo (Genki Kawamura): https://amzn.to/4aGsWFa
- A Lanterna das Memórias Perdidas (Sanaka Hiiragi): https://amzn.to/4aIMZTp
- O Mistério da Fábrica de Livros (Pedro Bandeira): https://amzn.to/3U4lUEH
Filmes:
- Se os Gastos Desaparecessem (2016)
- Your Name (2016)
Podcast mencionado: Gyopocast (quadro Bab Mogósso?)
