Dami Park, também conhecida como Puuung, é ilustradora, autora do livro Love is: Ilustrações sobre o amor e esteve de passagem pelo Brasil em 2024 para promover sua primeira exposição fora da Coreia do Sul.
Intitulada “Amor… está nas pequenas coisas”, a exposição apresentou a vida cotidiana pelos olhos da artista sul-coreana, explorando momentos pequenos, mas comoventes, do dia a dia. “É realmente incrível e como um sonho que meu trabalho seja visto e amado de um lugar tão distante como o Brasil, que está do outro lado do mundo”, contou Puuung ao Saranbang em entrevista exclusiva feita durante sua visita em junho do ano passado.
Relembrando a passagem desta incrível autora, resgatamos de maneira mais completa como foi o papo com Puuung, onde ela falou também sobre livros, sua carreira e, é claro, o amor.
Logo de cara, Puuung explicou sobre o fato de os livros serem elementos essenciais de suas obras, seja nos cenários ou nas interações que as personagens têm entre si: “Eu creio que os livros são um meio importante que vão além da transmissão de informações. Eles enriquecem nossas emoções e nos ajudam a crescer e nos tornarmos pessoas melhores”, afirmou. “Recentemente, eu comecei a ler uma coleção de contos intitulada ‘Para minha avó’. Escrita por diversas autoras, essa coleção apresenta contos com o tema ‘avó’. Enquanto os leio, eu reflito sobre o que significa viver como uma mulher.”
나의 할머니에게 (“Para minha avó”, em tradução livre), citado pela autora, é um livro ainda inédito no Brasil, composto de histórias de seis escritoras ilustres da Coreia do Sul, dentre elas Son Won-pyeong, autora de Amêndoas e O impulso. Ainda sobre livros, Puuung relatou como D e M, casal presente em sua obra Love is: Ilustrações sobre o amor, publicado no Brasil pela Rocco (compre pelo nosso link), foram impactados por esta influência dos livros em sua vida. “Eu costumava ir à biblioteca procurar materiais para os cenários das obras e frequentemente lia livros sobre arquitetura. A biblioteca foi o lugar no qual comecei o meu trabalho e acredito que combinou com o início do amor de D e M também.”Ao refletir sobre a carreira, Puuung falou sobre sua relação com a animação, área onde também atua. “Quando meu sonho ainda não era tão claro, eu pensava em trabalhar com webtoons (quadrinhos digitais), mas eu não era feliz fazendo isso. Por outro lado, eu me sentia muito feliz trabalhando com animação. Era muito divertido ver as imagens desenhadas com tanto cuidado, uma por uma, conectando-se para criar movimento”, contou. A artista ainda prometeu fazer um longa-metragem animado no futuro. “Eu não tenho um planejamento definido ainda, mas, um dia, eu irei apresentar um longa-metragem de animação com uma ótima narrativa para vocês”, disse.
O release do Centro Cultural Coreano no Brasil, instituição que promoveu a exposição “Amor… está nas pequenas coisas”, relatava que os desenhos da artista possuem uma sensibilidade coreana, mas que também contam histórias universais que podem ser apreciadas em qualquer lugar do mundo. Neste sentido, Puuung afirmou que nunca tentou incorporar qualquer aspecto cultural em suas obras, focando apenas na temática do amor. “Eu queria que as pessoas olhassem minhas obras e sentissem que as ilustrações não são as histórias de outras pessoas. Entretanto, meu pensamento mudou um pouco depois de participar das campanhas de turismo de Seul no ano passado e do projeto relacionado ao Patrimônio Cultural Nacional Coreano neste ano”, contou. “Não importa onde você esteja ou o que você faz, a felicidade poderá ser encontrada desde que esteja com as pessoas que você ama. Eu pensei que seria ótimo promover a cultura coreana para outros países enquanto mantenho o conceito do meu trabalho.”Por fim, a artista agradeceu aos fãs brasileiros: “Eu continuarei retribuindo seu amor com boas ilustrações e animações no futuro. Espero que todos vocês sejam sempre felizes como nas minhas obras. Obrigada!”
