Estamos mais uma vez abrindo as portas do Sarangbang para, desta vez, tratar da gigantesca e inspiradora Han Kang, vencedora do Prêmio Nobel de Literatura em 2024!
Este episódio foi gravado durante a Virada Cultural de São Paulo de 2025, no Centro Cultural Coreano no Brasil e contou com um estúdio móvel equipado pela Soap Box Estúdio e Produtora e apoio da editora Todavia Livros.
Este é um episódio SEM SPOILERS e, mesmo com algumas informações sobre os livros da Han Kang, acreditamos que isso não comprometa as grandes reflexões que podem ser tiradas de todas as suas obras. Esperamos que goste!
Para conversar sobre a obra de Han Kang e suas especificidades e impactos, sob uma perspectiva particular e brasileira, trouxemos convidados muito especiais de diferentes áreas da cultura e literatura:
• Luis Girão é professor visitante do curso de Letras-Coreano da USP, . Escreve e orienta pesquisas no campo da literatura coreana, bem como no campo da tradução literária. Atua como agente e tradutor de literatura coreana pela ARA Cultural desde 2020. É especialista, com mestrado e doutorado, na obra da autora coreana Suzy Lee, no campo da literatura infantil.
• Natália Tae foi aluna da primeira turma de língua coreana da USP. Atua como tradutora literária desde 2021, e já traduziu para o português algumas light novels e romances, como “O Livro Branco” e “Sem Despedidas”, de Han Kang.
• Nathalia Durval foi repórter de gastronomia do Guia e Comida, da Folha de S.Paulo, e autora do K-cultura, blog do jornal sobre cultura coreana. Atuou em diferentes revistas da Folha, como a de São Paulo e em edições dos projetos Folha Top of Mind e O Melhor de São Paulo Gastronomia.
• Edson Cruz é poeta, editor e pós-graduando em Escrita Criativa na Universidade de São Paulo. Fundou e editou a revista digital de literatura CRONÓPIOS e a revista digital MNEMOZINE. Edita, no momento, a revista MUSA RARA (www.musarara.com.br). Têm 12 livros publicados, entre poesia, prosa, ensaios e infantojuvenil.
E não deixe de visitar a nossa loja virtual em https://amzn.to/4dnMiRI
